明けましておめでとうございます。今年もカンヅメサロンをよろしくお願いいたします。
題の通り、カンヅメサロンは主催者多忙のため、3月までお休みです。
4月にまたお会いしましょう!
Happy new year! I look forward to having a good relationship with you this year too.
KANZUME SALON(Gathering Cafe Aiby in Sapporo, Japan to create each manga) is postponed until April 2024, for I’m too busy.
See you in April!